Die Hard 1-3 gehören für mich zu den besten Action-Filmen aller Zeit. Punkt.Schluß.Aus. Dementsprechend gemischt waren meine Gefühle als Teil 4 angekündigt wurde. Nach den durchaus guten Kritiken haben sich meine Erwartungen allerdings wieder ein wenig in die Höhe geschraubt, vielleicht zu sehr. Ein guter Film ist der vierte Die Hard Teil - überraschenderweise - jedenfalls geworden, ob er mit den - für mich - legendären ersten drei Teilen mithalten kann, wird erst die zweite Runde (dann auf DVD) zeigen (vor allem, da wir ihn dann endlich im O-Ton sehen können). Zunächst ist jedenfalls festzuhalten: Bruce hat`s echt noch immer drauf. Zwar mittlerweile haarlos (ein Schicksal, das ich mit ihm teile), dafür aber fit wie ein Turnschuh (ok, da kann ich leider nicht ganz mithalten) - echt beeindruckend. Auch ansonsten waren die darstellerischen Leistungen – im rahmen des durch das Genre erwartbaren – jedenfalls erfreulich: Mit Teil 3 wurde ja das "Die Hard" - Dogma des einsamen Kämpfers aufgeweicht und John McLane ein "Buddy" zu Seite gestellt, damals: grandios Samuel L. Jackson; diesmal auch gar nicht schlecht: Justin Long als junger Hacker. Die zwei geben wirklich ein super Buddy-Paar ab. Unfassbar fesch und fies zugleich: Maggie Q als Bösewicht, weniger eindrucksvoll, aber auch ok: Scream-Bösewicht Timothy Olyphant als (Ober)-Schurke. In der deutschen Synchro etwas peinlich: der Gastauftritt von Kevin "Silent Bob" Smith (Regisseur von u.a. Clerks) als Ober-Nerd-Hacker (Ich hoffe und denke, dass das im Original wesentlich besser kommt).
Die Action war natürlich sehr gut inszeniert - der Showdown allerdings ein wenig zu schnell vorbei und ein wenig zu übertrieben. Ein paar Action-Höhepunkte (der Großteil bestand aus gut gedrehten, aber nicht allzu aufregenden Schusswechseln) mehr und ein wenig mehr Härte (PG 13 für einen Die Hard - Film: das muss ja echt nicht sein, ihr Hollywood-Schweinebacken) hätten dem Film aber schon gut getan. Der typische selbstreferenzielle Humor wirkte in der deutschen Synchro ein bisschen aufgesetzt (hoffe auch, dass das im O-Ton besser ist), ein paar gute Sprüche waren aber jedenfalls dabei.
Inhaltlich fand ich den Streifen zwar ein wenig vorhersehbar (welcher Action Film ist das heutzutage nicht), aber doch noch halbwegs interessant (abgesehen von den technischen Hirnrissigkeiten).
Alles in allem: ein angenehm altmodischer (trotz des "modernen" Inhalts), routinierter Action-Streifen, der der Serie nicht schadet (und alte Fans nicht beleidigt), sie aber auch in keine neuen Höhen hebt.